Translation
ผลการเรียนของเขาไม่ได้ยอดเยี่ยมหรือแย่มาก กล่าวอีกนัยหนึ่งถือว่าพอใช้ได้
[ผลการเรียน ของเขา ไม่ได้ ยอดเยี่ยม หรือ แย่มาก กล่าว อีกนัยหนึ่ง ถือว่า พอใช้ได้]
Words
His grades are neither excellent nor terrible
- grade 📖✍ คะแนน
- grade 📖✍ ปีการศึกษา
- grade 📖✍ ชั้น
- gradual [gradual change] [gradual slope] 📖✍ … ซึ่ง เกิดขึ้น ค่อยๆเป็นค่อยไป , ทีละน้อย ๆ [ความ เปลี่ยนแปลง ซึ่ง เกิดขึ้น ค่อยๆ] , … ทีละน้อยๆ [ค่อยๆลาด] , … ทีละน้อยๆ ค่อยๆ
- gradually 📖✍ ทีละน้อยๆ , ค่อยๆ
- neither X nor Y 📖✍ ไม่ใช่ X หรือ Y (ไม่ใช่ทั้งสอง)
- = not either X or Y
- excellent 📖✍ … ยอดเยี่ยม , … ดีงาม , … ดียิ่ง , … ดีเด่น , … เจ๋ง
- terrible [= very bad] 📖✍ … แย่มาก , … ห่วย
- terribly [= very] [The weather is terribly hot.] 📖✍ แย่ [มาก] [อากาศ ร้อน จัด]
In other words, they are decent
- in other words 📖✍ อีกนัยหนึ่ง
- decent 📖✍ ปานกลาง , พอใช้ได้
