Translation
{ ปล่อยฉันไป ! เราจบแล้ว } { ใจเย็นๆเจน เรามาคุยกันดีๆนะ }
{ ปล่อย ฉัน ไป ! เรา จบ แล้ว } { ใจ เย็นๆ เจน เรา มา คุยกัน ดีๆ นะ}
Words
Let me go!
- let … go [let A go] 📖✍ ปล่อย … , ปล่อย A
- = let go of …
- = release …
- = set … free
- hold … [hold me] 📖✍ จับ … , คว้า …
- = take hold of …
- = get hold of …
- = grab …
- = catch …
We’re through
- be through 📖✍ จบ … , สิ้นสุด …
- = be over
- be through with … 📖✍ ทำ … จบ
- = be done with …
- = have done with …
- = be finished with …
- = have finished with …
- I’m almost through with this book. If you wait a little longer, I’ll let you borrow it. 📖✍ อ่าน หนังสือ นี้ จบ
- I’m through with this work.
Calm down, Jane
- calm down 📖✍ ใจเย็นลง , สงบลง
- calm A down 📖✍ ให้ A ใจเย็นลง
- calm 📖✍ … เงียบสงบ , … ที่มีอารมณ์สงบ , ความ เงียบสงบ
Let’s talk it over
- talk … over 📖✍ เจรจา ดี เกี่ยวกับ … , พูดคุย ดี เกี่ยวกับ …
- = discuss …
