Translation
ฉันเกลียดปลาดิบ เพราะอย่างเดียวเลยคือ มันมีกลิ่นเหม็นคาว
[ฉัน เกลียด ปลา ดิบ เพราะ อย่างเดียว เลย คือ มัน มี กลิ่น เหม็นคาว]
Words
I hate raw fish
- hate … [= dislike …] 📖✍ เกลียด … [เกลียด … , ไม่ชอบ …]
- hate [= dislike] [= hatred] 📖✍ ความ เกลียดชัง
- raw 📖✍ … ดิบ
- raw [= uncooked] 📖✍ … ยังไม่สุก
For one thing
- for one thing 📖✍ อยู่ เหตุ เดียว ดัง ต่อไปนี้ … , เพราะ อย่างเดียว เลย คือ …
- for another thing [= for another] 📖✍ อยู่ เหตุ อื่น ดัง ต่อไปนี
- For one thing, it smells awful. For another thing, it could upset my stomach.
it smells awful
- smell … 📖✍ มี กลิ่น ที่ …
- smell … [He smelled the flowers.] 📖✍ สูดดม …
- smell 📖✍ เหม็น
- awful [= very bad] [= terrible] 📖✍ … แย่มาก , … ห่วย
- awful [That kid’s awful cute.] 📖✍ … แจ๋ว , … ปังปุริเย่ , … สุดยอด , … ยอด
- awfully [= very]
